Prevod jednotiek· 3 min čítania
Ako prepočítať palce na milimetre: tabuľka pre kutilov a prečo 2×4 nemá 2 × 4 palce
Tabuľka palcových zlomkov v milimetroch, prevod stôp a skutočné rozmery reziva 2×4, 2×6 či 4×4 z amerických návodov. Všetko prepočítané presne.
Americký návod na lavicu, video o stavbe kôlne alebo výkres z internetu — a všade palce, stopy a zlomky ako 5/8". Prevod je pritom jednoduchý a presný: 1 palec = 25,4 mm a 1 stopa = 12 palcov = 304,8 mm. Tieto hodnoty sú definované presne, nie zaokrúhlené.
Zlomky palca v milimetroch
Americké metre sú delené na šestnástiny palca, preto návody používajú zlomky. Tu sú tie, ktoré uvidíš najčastejšie:
| Palce | Milimetre |
|---|---|
| 1/16" | 1,5875 mm |
| 1/8" | 3,175 mm |
| 3/16" | 4,7625 mm |
| 1/4" | 6,35 mm |
| 5/16" | 7,9375 mm |
| 3/8" | 9,525 mm |
| 1/2" | 12,7 mm |
| 5/8" | 15,875 mm |
| 3/4" | 19,05 mm |
| 7/8" | 22,225 mm |
| 1" | 25,4 mm |
Pri zmiešanom čísle ako 5 1/2" sčítaj celé palce a zlomok: 5 × 25,4 + 12,7 = 139,7 mm.
Príklad: zoznam kusov z amerického návodu
Návod na regál uvádza 4 police po 36" a 6 bokov po 22 1/2". Prepočet: 36 × 25,4 = 914,4 mm a 22,5 × 25,4 = 571,5 mm. Rozmer zapísaný v stopách a palcoch, napríklad 12' 6 1/2", znamená 12 stôp a 6,5 palca, teda 12 × 304,8 + 6,5 × 25,4 = 3 822,7 mm. Desatiny milimetra pílou nenarežeš, ale nezaokrúhľuj ich skôr, než si sčítaš všetky kusy — inak sa chyby nazbierajú.
2×4 nemá 2 × 4 palce
Americké rezivo sa označuje menovitým rozmerom. Fošňa „2×4“ (two-by-four) má po vysušení a ohobľovaní na všetkých stranách v skutočnosti 1 1/2 × 3 1/2 palca. Ak návod píše 2×4, rátaj s rozmerom 38,1 × 88,9 mm.
| Označenie | Skutočný rozmer (palce) | Skutočný rozmer (mm) |
|---|---|---|
| 2×4 | 1 1/2 × 3 1/2" | 38,1 × 88,9 mm |
| 2×6 | 1 1/2 × 5 1/2" | 38,1 × 139,7 mm |
| 2×8 | 1 1/2 × 7 1/4" | 38,1 × 184,15 mm |
| 2×10 | 1 1/2 × 9 1/4" | 38,1 × 234,95 mm |
| 4×4 | 3 1/2 × 3 1/2" | 88,9 × 88,9 mm |
U nás sa hranoly a fošne predávajú v iných prierezoch. Keď stavebnicu z amerického návodu prenášaš na domáce rezivo, vychádzaj zo skutočného rozmeru v milimetroch a skontroluj všetky kóty, ktoré od hrúbky závisia — napríklad dĺžku priečok medzi dvoma nohami.
Stopy na metre
| Stopy | Milimetre |
|---|---|
| 8 ft | 2 438,4 mm |
| 10 ft | 3 048 mm |
| 12 ft | 3 657,6 mm |
Pozor: americká doska „8 ft“ je kratšia ako 2,5 m. Ak návod počíta s tým, že z nej narežeš presne štyri kusy po 2 stopy, s našou trojmetrovou doskou ti zostane zvyšok — a naopak, pri dĺžke 2,4 m už chýba 38,4 mm.
A naspäť: milimetre na palce
Keď potrebuješ zadať rozmer americkému predajcovi alebo do palcového metra, deľ 25,4. Preglejka 18 mm má 0,709", čo je na šestnástiny zaokrúhlene 11/16". Profil 40 mm má 1,575", teda približne 1 9/16". Hodnota zaokrúhlená na šestnástinu je pre meranie metrom dosť presná, no do výkresu si zapíš presné číslo.
Prevod jednotiekOtvoriť prevodník s hodnotou 3,5 palcaTipy z dielne
- Prepočítaj najprv všetky rozmery z návodu a zapíš si ich do milimetrov. Miešať palce a milimetre počas rezania je istá cesta k chybe.
- Nezaokrúhľuj 25,4 na 25. Na rozmere 8 stôp (96 palcov) by si sa pomýlil o 38,4 mm.
- Všetky naše kalkulačky vedia pracovať aj v palcoch a stopách — zadanie z návodu môžeš prepísať priamo a výsledok si prepnúť do milimetrov.